Hinaing In English Translation – Hinaing Meaning in English

HINAING IN ENGLISH – This article will teach you about what is hinaing in the English translation. What is the meaning of hinaing in English? Also, how to use the word hinaing in English sentences.

In English, the Tagalog word “hinaing” translates as “supplication”. When we say “hinaing” in Tagalog, it means pagpapahayag ng sakit o lungkot sa isang tao o mga pangyayari. Meanwhile, a “supplication” means it is humblely asking God or someone in a position of power for something.

HINAING IN ENGLISH TRANSLATION - MEANING OF HINAING IN ENGLISH
HINAING IN ENGLISH TRANSLATION – MEANING OF HINAING IN ENGLISH

There are a couple of words that could translate into Hinaing. However, the use of these words depends on the context of the sentence; therefore, be mindful of what you write.

What is the meaning of Hinaing in Tagalog? (Hinaing Kahulugan)

Here is the meaning of “Hinaing” in Tagalog

Ang hinaing ay tumutukoy sa pagpapahayag ng sakit o lungkot sa isang tao o mga pangyayari at hindi kasiyahan o sama ng loob na nararamdaman.

Hinaing Synonyms in Tagalog (Hinaing Kasingkahulugan)

Here are some synonyms of Hinaing in Tagalog

  • Daing
  • Pakiusap
  • Luhog
  • Hinakdal
  • Samo
  • Pamanhik
  • Panikluhod

What is Hinaing in English?

Tagalog to English Translation

Tagalog English
HinaingSupplication
HinaingGrievance
Tagalog to English translation of the word hinaing

The word “hinaing” can be translated as “supplication” or grievance in English, depending on the context of the sentence.

See also: Translate English To Tagalog Words And Tagalog to English Dictionary

What is the Meaning of Hinaing In English (Supplication)

The word “supplication” means it is humblely asking God or someone in a position of power for something.

Additionally, according to vocabulary.com, supplication comes from the Latin verb supplicare, which means “to plead humbly.” While supplication is often thought of as a religious prayer (it is used 60 times in the Bible), it can logically be applied to any situation in which you must entreat someone in power for help or a favor. 

Meanwhile, grievance means a complaint or a strong feeling that you’ve been treated unfairly.

Hinaing Synonyms in English (Supplication)

  • Appeal (to) 
  • Beg 
  • Beseech
  • Besiege
  • Conjure
  • Entreat
  • Impetrate
  • Implore
  • Importune
  • Petition
  • Plead (to)
  • Complaints

Hinaing Synonyms in English (Grievance)

  • Down
  • Grudge
  • Resentment
  • Score
  • Grief
  • Hardship
  • Injustice
  • Objection
  • Outrage
  • Resentment
  • Sorrow
  • Unhappiness
  • Affliction

Example Sentences of Hinaing in Tagalog

Here are the example sentences of Hinaing in Tagalog.

Sentences of Hinaing in Tagalog
Marami ang hinaing ng mga Pilipino.
Naririnig niya ang ating hinaing.
Nagpahayag siya ng kanyang hinaing.
Nabigyan linaw ang kanyang hinaing.
Hindi lang ikaw ang may mga hinaing sa kanya.
Tagalog To English Translation of the word hinaing Example Sentences

Example Sentences of Hinaing in English (Supplication)

Time needed: 3 minutes.

Here are some example sentences of “Hinaing” (Supplication).

  1. Filipinos have many grievances.

  2. He hears our supplication.

  3. He expressed his grievance.

  4. His complaint was clarified.

  5. You are not the only one who has grievances with him.

What is the meaning of Hinaing in Tagalog?

Ang hadlang ay tumutukoy mga bagay o problema na nakaharang at pumipigil sa isang tao na gawin ninanais.

What is Hinaing in English?

Supplication or Grievance

What is the meaning of Hinaing in English?

The word “obstacle” means it is something that makes it hard to do things or move forward and grievance means a complaint or a strong feeling that you’ve been treated unfairly.

For More English and Tagalog Translations

Additionally, if you want to know more, see the following links below:

Summary

In summary, we have discussed what is the translation of the word hinaing, meaning, kahulugan, kasingkahulugan in Tagalog, and synonyms. We also provided example sentences in English and Tagalog.

Inquiries

If you have any questions or suggestions about the post, “What Is Hinaing: Meaning And Translation.” Let us know what you think about this post by leaving a comment below.

We are Proud Pinoy.

Leave a Comment

Your email address will not be published.