Gigil In English Translation With Meaning

GIGIL IN ENGLISH – This article will teach you what the word gigil is in the English translation and meaning.

Gigil in English - Tagalog to English Translation
Gigil in English – Tagalog to English Translation

There are a couple of words in the Filipino language that could translate into gigil in English. However, the use of these words depends on the context of the sentence; therefore, be mindful of what you write.

What is the meaning of Gigil in Tagalog? (Gigil Kahulugan)

Ang gigil ay ang paglalapat nang mariin ang mga labi kasabay ng panginginig ng katawan.

Dagdag pa rito, ito ay upang ipahayag ang pinipigil na tuwa o kung minsan, galit.

Gigil Synonyms in Tagalog (Gigil Kasingkahulugan)

Here are some synonyms of gigil in Tagalog.

  • Naiinis
  • Galit
  • Nanginginig
  • Nangangatal
  • Di mapigilang emosyon

What is Gigil in English?

TagalogEnglish
GigilI can’t help myself
Tagalog to English

You can say that “gigil” could mean “I can’t help myself“. However, we need to understand the context in which this word is used.

Commonly, it’s associated with an irresistible urge to squeeze something cute.

See also: Translate English To Tagalog Words And Tagalog to English Dictionary

Gigil Meaning in English (I can’t help myself)

I can’t help myself refers to the overwhelming feeling that comes over us when we see something cute.

According to tagaloglang.com, it is a word used to describe the trembling or gritting of the teeth in response to a situation that overwhelms your self-control.

Gigil Synonyms in English (I can’t help myself)

Here are some synonyms of I can’t help myself.

  • Irresistable
  • Compulsive
  • Inevitable
  • Uncontrollable

Gigil in English Example Sentences

Here are the example sentences of gigil in Tagalog.

Sentences of Gigil in Tagalog
Napakacute nang aso mo Mary!
Talagang nakakagigil kang yakapin!
Nakakagigil talaga ang anak mo, Kristel!
Farrah nakakagigil ka talaga.
Nanggigigil ako sa mga bata ang kukulit.
Tagalog To English Translation Sentences

Gigil in English Example Sentences (I can’t help myself)

Time needed: 3 minutes.

Here are some example sentences in English (I can’t help myself)

  1. Mary, your puppy is so cute!

  2. You’re so irresistible to hug! I can’t help myself!

  3. Your daughter is so frickin’ adorable, Kristel!

  4. Farrah, I’m frustrated with you because you’re so naughty.

  5. I am having a hard time controlling myself with those kids.

If you’ve noticed, the sentences express a feeling of over-excitement that causes you to grit your teeth or else you’d lose self-control.

But, gigil or nakakagigil could also be used when you’re frustrated with someone.

What is the meaning of Gigil in Tagalog?

Gigil refers to the overwhelming feeling that comes over us when we see something cute.

What is Gigil in English?

I can’t help myself

What is the meaning of gigil in English?

I can’t help myself refers to the overwhelming feeling that comes over us when we see something cute.

For other English-Tagalog translations

See the following links below:

Summary

In summary, we have discussed what is the translation of the word Gigil. Its meaningkahulugankasingkahulugan in Tagalog, and synonyms were tackled as well. We also provided example sentences in English and Tagalog.

Inquiries

Please leave your comment(s) for this post, “Gigil In English: Tagalog to English Translation.” Let us know what you think about this post by leaving a comment below.

We are Proud Pinoy.

Leave a Comment