EPIKO IN ENGLISH – This article will teach you what the word “epiko” is in the English translation and its meaning.

There are a couple of words in the English language that could be translated into “epiko.” However, the use of these words depends on the context of the sentence. Therefore, be mindful of what you write.
What is the meaning of Epiko in Tagalog? (Epiko Kahulugan)
Ang salitang “epiko” ay galing sa Griyego na epos na nangangahulugang ‘awit’ ngunit ngayon ito’y tumutukoy sa pasalaysay na kabayanihan.
Ang epiko ay isang uri ng panitikan na panulaan. Ito rin ay tulang pasalaysay na nagsasaad ng kabayanihan ng pangunahing tauhan na nagtataglay ng katangiang nakahihigit sa karaniwang tao na kadalasan siya’y buhat sa lipi ng mga diyos o diyosa.
Dagdag pa rito, ang paksa ng mga epiko ay mga kabayanihan ng pangunahing tauhan sa kanyang paglalakbay at pakikidigma.
Elemento Ng Epiko
Ito ang mga elemento ng epiko:
- Banghay – Ito ay ang payak o komplikadong pagkasunod-sunod ng mga pangyayari. Nahahati sa limang bahagi ang banghay ng isang epiko: ang simula, saglit na kasiglahan, kaskdulan, kakalasan, at wakas.
- Matatalinhagang salita – Ito ay tumutukoy sa mga salitang hindi nagbibigay ng direktang kahulugan.
- Sukat at Indayog – Ang bilang ng pantig sa bawat taludtod ay ang sukat. May tiya na sukat na sinusunod ang epiko – ito ang wawaluhing pantig, lalabindalawahing pantig, at lalabingwaluhing pantig.
- Tagpuan – Ito ay tumutukoy sa lugar at oras kung saan naganap ang mga pangyayari. Tumutulong ito upang malinaw sa mambabasa ang banghay, paksa, at tauhan ng kwento. Nagbibigay linaw din ito sa takbo ng kwento, kaugalian at desisyon ng mga tauhan.
- Tauhan – Sila ang nagbibigay buhay sa isang epiko. Kung iisipin, sila ang kumikilos sa akda.
- Tugma – Itoay ang pagkakasintunog ng mga pantig sa dulo ng bawat taludtod.
Katangian ng Epiko
Ito ang katangian ng epiko:
- Sa mapanganib na pakikipagsapalaran umiiko ang ang kwento. Ang mga tauhan ay nakikipagtunggali sa mga makapangyarihang nilalang.
- Ang mga tauhan ay may mga bansag o pagkakakilanlan. Upang mas matandaan ito ng mambabasa, karaniwang dinadagdagan ng “epithet” ang mga pangalan ng tauhan. Ito ay tumutukoy sa pang-uri na naglalarawan sa tao o bagay. Halimbawa: Mighty Achilles mula sa akda ni Homer.
- Ang tagpuan ay malawak. Ang tagpuan ay hindi lamang matatagpuan sa iisang lugar, maaaring sa ibang parte ng mundo o maging sa buong kalawakan at ibang mundo.
- Binubuo ng mahahabang kawikaan galing sa mga tauhan.
- Supernatural ang mga pangyayari. Ito ay naglalaman ng mga hindi kapanipaniwalang mga pangyayari tulad ng pakikisalamuha ng diyos sa mga tao.
- Isinasalamin ang kaibahan ng mortal na tao at ng diyos o diyosa. Laging pinapakita ang kalamangan ng mga diyos sa mga kayang gawin ng mga tao.
Ibat-ibang halimbawa ng mga epiko
- Biag ni Lam-ang
- Hudhud at Alim
- Ullalim
- Ibalon
- Maragtas
- Hinilawod
- Agyo
- Darangan
- Tulalang
Mga pinakatanyag na mga epiko sa ibang bansa
Ito ang halimbawa na epiko sa ibang bansa:
- Illiad at Odyssey (Greece)
- Siegried (Alemanya)
- Kalevala (Finland)
- Kasaysayan ni Rolando (Pransiya)
- El Cid (Espanya)
- Ramayana (India)
- Sundiata (Mali),
- Beowolf (England)
- Epiko ni Haring Gesar (Tibet)
Mayroon ding tinatawag na “macro-epic”. Ito ay mahahabang mga epiko na kinakailangan ng higit isang daang araw para ikuwento. Pero, sa loob nito, mayroong micro-epic, na kung saan pwedeng ihiwalay at gawing indibidwal na kuwento.
Epiko Synonyms in Tagalog (Epiko Kasingkahulugan)
Here are some synonyms for epiko:
- Tulang pasalaysay
- Kwentong bayani
- Makukulay at kagila-gilalas na pangyayari
- Mahabang tula
What is Epiko in English?
Tagalog | English |
Epiko | Epic |
The English word for “epiko” is translated as “epic.”
See also: Translate English To Tagalog Words And Tagalog to English Dictionary
What is the meaning of Epiko in English (Epic)
An epic is a long poem, typically one derived from ancient oral tradition, narrating the deeds and adventures of heroic or legendary figures or the history of a nation.
Additionally, it is a long book, movie, etc., that usually tells a story about exciting events or adventures that extend beyond the usual or ordinary, especially in size or scope.
Epiko Synonyms in Tagalog (Epic)
Here are some synonyms for epic:
- August
- Baronial
- Gallant
- Glorious
- Grand
- Grandiose
- Heroic
- Homeric
- Imperial
- Imposing
- Magnific
- Magnificent
- Majestic
- Massive
- Monumental
- Noble
- Proud
- Regal
- Royal
- Splendid
- Stately
Example Sentences of Epiko in Tagalog (Epiko)
Here are some example sentences of epiko in Tagalog.
Sentences of epiko in Tagalog |
Ang epikong Ibalon ay itinalaga sa akin. |
Mayroon kang makukuhang aral sa mga epiko. |
Ang mga kwentong epiko ay tungkol sa kabayanihan noong unang panahon. |
Bawat epikong kuwento ay naiiba at natatangi sa bawat rehiyon at hindi maihahambing sa iba. |
Ang epiko ay tulang pasalaysay na nagsasaad ng kabayanihan. |
Example Sentences Epiko in English (Epic)
Time needed: 1 minute.
Here are some example sentences of the word “epiko” in English translation (Epic)
- The epic Ibalon was assigned to me.
- You have a lesson to learn from epics.
- Epic stories are about heroism in ancient times.
- Each epic story is different and unique in each region and cannot be compared to the others.
- An epic is a narrative poem that expresses heroism.
Ang epiko ay isang uri ng panitikan na panulaan.
Epic
An epic is a long poem, typically one derived from ancient oral tradition, narrating the deeds and adventures of heroic or legendary figures or the history of a nation.
For More English and Tagalog Translations
Additionally, if you want to know more, see the following links below:
- Saloobin In English Translation
- Sakuna In English Translation
- Sapat In English Translation
- Kulay In English Translation
- Remarks In Tagalog Translation
Summary
In summary, we have discussed the meaning and translation of the word “epiko.” We also provided example sentences in English and Tagalog.
Inquiries
If you have any questions or suggestions about the post “Epiko In English Translation With Meaning,” let us know by leaving a comment below.
We are Proud Pinoy.