AWESOME IN TAGALOG – This article will teach you about what is awesome in the Tagalog translation. What is the meaning of awesome in Tagalog? Also, how to use the word awesome in Tagalog sentences.
In Tagalog, the English word awesome translates as “kahanga-hanga” or “astig”. When we say awesome in English means it is something that inspires feelings of fear, wonder, and awe. Meanwhile, ang kahanga-hanga ay tumutukoy sa nararamdamang mangha sa isang tao, bagay, pangyayari at iba pa at ang astig naman ay tumutukoy sa pagiging kakaiba o maganda sa paningin.
There are a couple of words that could translate into Awesome. However, the use of these words depends on the context of the sentence; therefore, be mindful of what you write.
What is the meaning of Awesome in English?
Here is the meaning of awesome in English
The word “awesome” refers to something that inspires feelings of fear, wonder, and awe. It is also really good, eliciting strong feelings of adoration, respect, or dread.
Additionally, awesome is also used as a slang word which means very impressive.
Awesome Synonyms In English
Here are some synonyms of awesome
- Amazing
- Astonishing
- Astounding
- Awful
- Eye-opening
- Fabulous
- Marvelous
- Miraculous
- Portentous
- Prodigious
- Staggering
- Stunning
- Stupendous
- Sublime
- Surprising
- Wonderful
- Wondrous
What is Awesome in Tagalog?
English to Tagalog Translation
| English | Tagalog |
| Awesome | Kahanga-hanga |
| Awesome | Astig |
The word “awesome” can be directly translated as “kahanga-hanga” or “astig” in Filipino, depending on the context sentence.
See also: Translate English To Tagalog Words And Tagalog to English Dictionary
Awesome meaning In Tagalog (Kahanga-hanga/Astig kahulugan)
Here is the meaning of awesome in Filipino
Ang kahanga-hanga ay tumutukoy sa nararamdamang mangha o nakakabilib sa isang tao, bagay, pangyayari at iba pa.
Samantala, ang astig naman ay tumutukoy sa pagiging kakaiba o maganda sa paningin at isang tao na matapang at parang sanggano kung kumilos.
Awesome Synonyms in Tagalog (Kahanga-hanga/Astig)
Here are some synonyms of Kahanga-hanga/Astig
- Kamangha-mangha
- Kasindak-sindak
- Imba
- Ang galing
- Ang husay
- Malupit
- Lintik
- Hanep
Example Sentences of Awesome in English
Here are the example sentences of awesome in English.
| Sentences of Awesome in English |
| She have an awesome gadgets in their house. |
| We are watching an awesome scene in the street while we are waiting for our companion |
| You look awesome in your costume. |
| Our teacher is really awesome |
| We have awesome adventure during our camping. |
Example Sentences of Awesome in Tagalog (Kahanga-hanga/Astig)
Time needed: 3 minutes.
Here are some example sentences of Awesome in Filipino (Kahanga-hanga/Astig)
- Mayroon siyang kahanga-hangang kagamitan sa kanilang bahay
- Nanunuod kami ng kasindak-sindak na palabas sa daan habang kami ay naghihintay ng aming kasamahan.
- Ang astig mong tingnan sa iyong kasuutan.
- Ang aming guro ay sobrang astig.
- Kamangaha-mangha ang aming paglalakbay noong kami ay nag kamping
The word “awesome” refers to something that inspires feelings of fear, wonder, and awe.
Kahanga-hanga or Asting
Ang kahanga-hanga ay tumutukoy sa nararamdamang mangha sa isang tao, bagay, pangyayari at iba pa.
Samantala, ang astig naman ay tumutukoy sa pagiging kakaiba o maganda sa paningin.
For More English and Tagalog Translations
Additionally, if you want to know more, see the following links below:
- Pity In Filipino Translation – Meaning of Pity In Filipino
- Reflection In Filipino Translation – Meaning of Reflection In Filipino
- Profit In Filipino Translation – Meaning of Profit In Filipino
- Regret In Filipino Translation – Meaning of Regret In Filipino
- Analysis In Filipino Translation – Meaning of Analysis In Filipino
- Analyze In Filipino Translation – Meaning of Analyze In Filipino
- Risk In Filipino Translation – Meaning of Risk In Filipino
- Specific In Filipino Translation – Meaning of Specific In Filipino
- Spouse In Filipino Translation – Meaning of Spouse In Filipino
- Struggling In Filipino Translation – Meaning of Struggling In Filipino
Summary
In summary, we have discussed what is the translation of the word awesome meaning, kahulugan, kasingkahulugan in Tagalog, and synonyms. We also provided example sentences in English and Tagalog.
Inquiries
If you have any questions or suggestions about the post, “What Is Awesome In Filipino: Meaning And Translation.” Let us know what you think about this post by leaving a comment below.
We are Proud Pinoy.